sábado, 16 de mayo de 2009

EL UNIVERSO EN SWAHILI - THE UNIVERSE IN SWAHILI - ULIMWENGU

Universo - Ulimwengu / Estrella - Nyota
Cielo - Uwingu / Sol - Jua
Planeta - Sayari / Luna - Mwezi
La tierra - Dunia / Mercurio - Utaridi
Marte - Miriki / Venus - Zuhura
Júpiter - Mshtani / Saturno - Zahali
Urano - Uranus / Neptuno - Neptunus
Meteorito - Kimondo / Cometa - Nyotaamkia
Foto (fuente): Flickr

miércoles, 13 de mayo de 2009

COCINA MADE IN KENYA: SUKUMA NA UGALI

Para gente que tenga un poco de nivel pongo un video en el que se explica cómo preparar un plato típico del este de África: sukuma na ugali.
El Ugali es una pasta hecha de harina de mandioca y la sukuma son unas verduras típicas de la zona. El Ugali es la base de la alimentación de muchas familias africanas, muy buen alimento si se complementa con otro alimento proteico.


Kenyan Ugali and Skuma (Cornmeal Cake and Tomato Sautéed Kale) (In Swahili) - The funniest movie is here. Find it

martes, 12 de mayo de 2009

PROVERBIO SWAHILI

En África, a veces, hay pocas oportunidades para el romanticismo, aunque se intenta:
"Mapenzi ni kikohozi, hayawezi kufichika"
La traducción literal sería: "El amor es como la tos, es imposible esconderla"
Vocabulario:
Mapenzi - amor
kikohozi - tos
kuweza - poder
kuficha - esconder