sábado, 31 de enero de 2009

NOMBRES: CLASE M WA

La tercera clase de nombres es la clase de las personas. El singular se construye con el prefijo M y el plural con el prefijo WA.
Casi todos los nombres de esta clase se refieren a nombres de personas. Dos excepciones: mnyama (animal) y mdudu (insecto).
El prefijo del verbo en singular es el A y el del plural WA.
Ejemplos:
Mtu moja aliingia nyumbani. (Una persona entró en la casa).
Wanawake wataenda kushota maji. (Las mujeres irán a sacar agua).
VOCABULARIO
mtu-watu (persona)
mtoto-watoto (niño)
mgeni-wageni (extranjero)
mzee-wazee (persona mayor. Denota respeto)
mwanamke-wanawake (mujer)
mwanamume-wanaume (hombre)
mwalimu-walimu (profesor)
mwanafunzi-wanafunzi (alumno)
mwenzi-wenzi (compañero; es muy utilizado mwenzangu- mi compañero)
mwizi-wezi (ladrón)
mke-wake (esposa)
mgonjwa-wagonjwa (enfermo)
mganga-waganga (medico tradicional)
mjinga-wajinga (loco)
mlevi-walevi (borracho)
mpishi-wapishi (cocinero)
mzungu-wazungu (europeo, hombre blanco)
mwingereza-waingereza (británico)

viernes, 30 de enero de 2009

SWAHILI IMPRESCINDIBLE: TUSKER


!!Que buena!! Una tusker fresquita en cualquier chiringuito kenyata. Es pues, una cuestión fundamental y a veces de vida o muerte: el saber cómo pedir una cerveza fría...
"Tafadhali, lete tusker tatu baridi sana, asante": (Por favor, trae tres cervezas muy frías, gracias).
Vocabulario útil:
pombe - cerveza tradicional.
baridi- fría.
mlevi- borracho.
camarero- mwandishi, weita
Para llevar (take away)-ondoa
vaso- bilauri
botella-chupa
cuenta o factura-hesabu



domingo, 25 de enero de 2009

HARAKA, HARAKA HAINA BARAKA


El equivalente a nuestro "No por mucho madrugar, amanece más temprano".
Literalmente: "Deprisa, deprisa no hay bendición"
Foto: Flickr