jueves, 30 de julio de 2009

PREFIJOS DE ADJETIVOS / ADJECTIVE PREFIXES

Los prefijos en los adjetivos dependen del nombre al que están calificando. Existen 7 clases de nombres y cada clase tiene su propio prefijo para el singular y para el plural.
Vamos a ver todos los prefijos con dos adjetivos ejemplo, uno que empieza por consonante _zuri (que significa bonito,bello) y otro que empieza por vocal _ema y significa bueno.
1ªCLASE M/WA
Singular: m
mtoto mzuri - niño bonito - nice child / mtoto mwema -niño bueno - good child
Plural: wa
watoto wazuri - niños bonitos - nice children /watoto wema - niños buenos - good children
2ªCLASE M /MI
Singular: m
mti mzuri - árbol bonito - nice tree / moyo mwema - corazón bueno - good heart
Plural: mi
miti mizuri - árboles bonitos - nice trees / mioyo myema - corazones buenos - good hearts
3ª CLASE KI / VI
Singular: ki
kitu kizuri- cosa bonita - nice thing / kitu chema - cosa buena - good thing
Plural: vi
vitu vizuri - cosas bonitas - nice things /vitu vyema - cosas buenas - good things
4ª CLASE N
Singular y Plural: n
ndege nzuri - pájaro/s bonito/s - nice bird/s
mbwa njema - perro/s bueno/s - good dog/s
5ªCLASE MA
Singular: sin prefijo
ua zuri - flor bonita - nice flower / jibu jema - buena respuesta - good answer
Plural: ma
maua mazuri - flores bonitas - nice flowers / majibu mema - buenas respuestas - good answers
6ª CLASE U
Singular: m
ubao mzuri - madera bonita - nice wood /wakati mwema - buen momento - good time
Plural: n
mbao nzuri - maderas bonitas - nice woods / nyakati njema - buenos momentos - good moments
7ª CLASE PA
Singular y plural: pa
pahali pazuri, pahali pema - lugar/es bonito/s, lugar/es bueno/s - nice place/s, good place/s

!!Vaya tostonazo que os he metido!! La próxima entrada la prometo más suavita...

2 comentarios:

Laurópata dijo...

De tostón nada!!! Yo estoy flipando!!! Cómo sabes tanto swajili???? has estado mucho tiempo por allá??? En qué país exactamente????
Un beso y graciassss

Carlos Cortés dijo...

Gracias Laurópata,
Mi nivel de swahili es el típico "paandarporcasa". Lo aprendí gracias a una gramática y en una temporada que estuve trabajando en Kenya, El Congo y Rwanda con ONGs. Eso sí, es fundamental echarle un poco de morro. !!!Ánimo ya verás que no es nada difícil!!!
Un beso.
Kwa kunonana.