Así pues, las 7 a.m. sería la una en el horario swahili (saa moja), las 8 a.m. (saa mbili)....así hasta las 6 p.m que se pone el sol que serían las 12 en el horario swahili (saa kumi na mbili).
Por la noche se empieza a contar de la misma forma.
Para evitar confusiones, hay que poner después de la hora el momento del día que se está considerando:
ASUBUHI - AMANECER
MCHANA - POR LA MAÑANA
ALASIRI - MEDIODÍA
JIONI - ATARDECER
USIKU - NOCHE
También hay que tener en cuenta lo siguiente:
1) Para decir las en punto se utiliza kamili. Ej: Ni saa moja asubuhi kamili (son las 7 de la mañana en punto).
2) Para las medias y los cuartos:
NA NUSU - Y MEDIA
NA ROBO - Y CUARTO
KASA ROBO - MENOS CUARTO
KASORO DAKIKA ....... - MENOS ........ MINUTOS
Ejemplos:
Ni saa mbili na nusu usiku - 8:30 pm
Ni saa tatu na robo mchana - 9:15 am
Ni saa tano kasa robo mchana - 10:45 am
Ni saa sita kamili alasiri - 12:00 am
Ni saa kumi na moja kasoro dakika ishirini jioni - 16:40 pm
No hay comentarios:
Publicar un comentario