NOMBRES: CLASE M WA

La tercera clase de nombres es la clase de las personas. El singular se construye con el prefijo M y el plural con el prefijo WA.
Casi todos los nombres de esta clase se refieren a nombres de personas. Dos excepciones: mnyama (animal) y mdudu (insecto).
El prefijo del verbo en singular es el A y el del plural WA.
Ejemplos:
Mtu moja aliingia nyumbani. (Una persona entró en la casa).
Wanawake wataenda kushota maji. (Las mujeres irán a sacar agua).
VOCABULARIO
mtu-watu (persona)
mtoto-watoto (niño)
mgeni-wageni (extranjero)
mzee-wazee (persona mayor. Denota respeto)
mwanamke-wanawake (mujer)
mwanamume-wanaume (hombre)
mwalimu-walimu (profesor)
mwanafunzi-wanafunzi (alumno)
mwenzi-wenzi (compañero; es muy utilizado mwenzangu- mi compañero)
mwizi-wezi (ladrón)
mke-wake (esposa)
mgonjwa-wagonjwa (enfermo)
mganga-waganga (medico tradicional)
mjinga-wajinga (loco)
mlevi-walevi (borracho)
mpishi-wapishi (cocinero)
mzungu-wazungu (europeo, hombre blanco)
mwingereza-waingereza (británico)

SWAHILI IMPRESCINDIBLE: TUSKER

!!Que buena!! Una tusker fresquita en cualquier chiringuito kenyata. Es pues, una cuestión fundamental y a veces de vida o muerte: el saber cómo pedir una cerveza fría...
"Tafadhali, lete tusker tatu baridi sana, asante": (Por favor, trae tres cervezas muy frías, gracias).
Vocabulario útil:

pombe - cerveza tradicional.

baridi- fría.

mlevi- borracho.

camarero- mwandishi, weita

Para llevar (take away)-ondoa

vaso- bilauri

botella-chupa

cuenta o factura-hesabu

HARAKA, HARAKA HAINA BARAKA

El equivalente a nuestro "No por mucho madrugar, amanece más temprano".
Literalmente: "Deprisa, deprisa no hay bendición"
Foto: Flickr

YESU NAKUPENDA (ROSE MUHANDO)

Más allá de mi mayor o menor afinidad con la música religiosa, hay que reconocer que este Yesu Nakupenda de Rose Muhando está impresionante. Las coreografías no tienen desperdicio.Album: Uwe macho.



Yesu we (Jesús)
nakupenda (Te quiero)
Bwana Yesu we, (Señor Jesús)
nakupenda (Te quiero)
Kama vile wewe ulivyonipenda (De la misma forma que tú nos quisiste)
kwanza nakupenda (Ante todo te quiero)
Kisha tena ukautoa uhai wako (Así como ofreciste tu vida)
Nakupenda
Kama vile wewe ulivyonipenda
kwanza nakupenda
Kisha tena ukautoa uhai wako
nakupendaYesu (2x)
VOCABULARIO:
bwana (señor)
kupenda (querer)
kutoa(ofrecer)
uhai (vida)

¿QUÉ ES UN MATATU?

Los matatu son minibuses tuneados utilizados como transporte público en Kenya. Se llaman así porqué antiguamente costaban tres (matatu) shillings.


En ellos no se cumple que la capacidad sea función del volumen. Mientras el volumen es limitado, la capacidad tiende al infinito.


Si vais por Nairobi no dudeis en cogerlos. No lleveís cartera.


Foto: flickr

NOMBRES: CLASE M MI

La segunda clase se denomina clase de las plantas. El prefijo del singular es el m o mw y el del plural es el mi. Pertenecen a esta clase tanto plantas como árboles, pero no así sus frutos.
En esta clase los prefijos para los verbos son u(singular) e i(plural).
Ejemplos:
Miaka mitatu imepita. Los tres años que han pasado.
Mti karibu ya nyumba ulikufa. El árbol cerca de la casa murió.
VOCABULARIO
mwaka-miaka (año)
mwili-miili(cuerpo)
muhindi-mihindi(maiz)
muhogo-mihogo(casava)
moto-mioto(fuego)
moyo-mioyo(corazón)
moshi-mioshi(humo)
mti-miti(árbol)
mji-miji(pueblo)
mguu-miguu(pie)
mkono-mikono(mano)
mwezi-miezi(mes)
mchele-michele(arroz)
mchungwa-michungwa(naranja)
mwembe-miembe(mango)
mfuko-mifuko(bolsa)
mkate-mikate(pan)
mkia-mikia(cola)
mlango-milango(puerta)
mlima-milima(montaña)
msitu-misitu(arbustos)
mshahara-mishahara(salario)
mto-mito(río)
mzigo-mizigo(carga)

PROVERBIO SWAHILI

Penye nia pana njia (Poder es querer)
Literalmente: "Donde hay un deseo, hay un camino"