sábado, 17 de enero de 2009

PROVERBIO SWAHILI

Penye nia pana njia (Poder es querer)
Literalmente: "Donde hay un deseo, hay un camino"

martes, 13 de enero de 2009

NOMBRES: CLASE KI VI

En kiswahili existen 8 clases de nombres. Se diferencian por el prefijo que toman en el singular y el plural. Este prefijo suele arrastrar a otros complementos como adjetivos e incluso al verbo.
Ejemplo:
Kitabu kimoja kinatosha (Un libro es suficiente)
Vitabu vitatu vinatosha (Tres libros son suficientes)
La clase Ki Vi la forman con pocas excepciones cosas inanimadas, por lo que se llama "la clase de las cosas".
VOCABULARIO
Singular-Plural
Kitu-Vitu(Cosa/s)
kijiko-vijiko(cuchara/s)
kipande-vipande(parte/s)
Kichwa-Vichwa(Cabeza/s)
kikapu-vikapu(cesta/s)
kitanda-vitanda(cama/s)
Kidole-Vidole(Dedo/s)
kikombe-vikombe(taza/s)
kitambaa-vitambaa(vestido/s)
Kiatu-Viatu(Zapato/s)
kisima-visima (pozo/s)
chakula-vyakula(comida)
Kiazi - Viazi (Patata/s)
kisiwa-visiwa(isla/s)
chumba-vyumba(habitación)
kioo-vioo(espejo/s)
kibanda-vibanda(choza/s)
choo-vyoo(baño/s)

DONDE ESTÁ EL BAÑO? - CHOO KIKO WAPI?

CHOO (BAÑO)

Baño de hombres - Choo cha wanaume.
Baño de mujeres - Choo cha wanawake.
Al fondo a la derecha - katika mwisho upite kulia

Foto (fuente): flickr

domingo, 11 de enero de 2009

IMPERATIVO

Al hilo de la entrada anterior, explico brevemente la formación del IMPERATIVO:

1) Como prefijo ponemos el sujeto:
Ni - Yo
U - Tu
A - Él
Tu - Nosotros
M - Vosotros
Wa - Ellos
2) Ponemos a continuación la raiz del verbo cambiando la última letra por la e.
Ejemplos:
Vamos - Tuende, verbo kwenda (ir)
Corre - Ukimbie, verbo kukimbia (correr)
Que obtenga (él) - Apate, verbo kupata (obtener)
Jueguen (ustedes) - Mcheze, verbo kucheza (jugar)
Escribe - Uandike, verbo kuandika (escribir)

miércoles, 7 de enero de 2009

REBELIÓN MAU-MAU

Mau Mau fue una organización de rebeldes keniatas que luchó contra el imperio británico durante la época colonial. La rebelión fue decisiva para que Kenia obtuviera la independencia en 1963.
Existen varias teorías sobre el origen de la palabra mau-mau, pero la que más me gusta es la que viene del swahili;

MZUNGU AENDE ULAYA, MWAFRIKA APATE UHURU.

HOMBRE BLANCO VETE A TU TIERRA, AFRICANO CONSIGUE LA LIBERTAD.

sábado, 27 de diciembre de 2008

PROVERBIO SWAHILI

Hapana siri ya watu wawili.
(No hay secreto posible entre dos personas)

viernes, 26 de diciembre de 2008

ORIENTARNOS

Algunas palabras útiles para orientarnos:

IZQUIERDA - KUSHOTO (Pita kushoto - Gira a la izquierda)
DERECHA - KULIA ( Twende kulia - Vamos a la derecha)
RECTO - MOJA KWA MOJA (Uendelee moja kwa moja- Sigue recto)

DEBAJO DE - CHINI YA (Mpira ni chini ya kitanda- La pelota está debajo de la cama)
ENCIMA DE - JUU YA (Aliruka juu ya mimi - Saltó encima de mí)
ENTRE - KATI YA (Mwizi ameficha kati ya msitu- El ladrón se ha escondido entre el matorral)

NORTE - KASKAZINI
SUR - KUSINI
ESTE - MASHARIKI
OESTE - MAGHARIBI

kwa kuonana.